Fr. Kirby's Health

 

UPDATE ON FR. KIRBY'S HEALTH

On June 1st I saw the doctor in San Antonio. He was pleased with the surgery; however, the healing process is not complete. There is still swelling of the muscles around the vocal cords. This is normal. He won't release me for public speaking (masses/preaching) until he sees me at the end of this month. Father Raymundo will carry the load of liturgies this month. Therefore, there will be a Communion Service on Wednesdays during the month of June, so Fr. Raymundo can have one day off.

I will be in the office and hearing confessions, but will be unable to celebrate Mass and preach until the doctor releases me at the end of the month. I appreciate your patience, understanding, and continued prayers.

Fr. Kirby

ACTUALIZACIÓN SOBRE LA SALUD DEL PADRE KIRBY

El lunes, 1 de junio, fui al doctor en San Antonio. El doctor está satisfecho con los resultados de la cirugía; Sin embargo, el periodo de recuperación no se ha terminado. Todavía hay inflamación en los músculos alrededor de las cuerdas vocales. Esto es normal. Él no me ha dado de alta para hablar en público (Misas/predicar) hasta que él me vuelva a ver a fines de este mes. El Padre Raymundo llevará la carga de las liturgias este mes. Por lo tanto, habrá solo servicios de comunión los miércoles durante el mes de junio, para que el Padre Raymundo pueda tener un día de descanso.

Estaré en la oficina y en el confesionario, pero no podre celebrar la Santa Misa ni predicar hasta que el doctor me de, de alta. Les agradezco su paciencia, comprensión y oración continua.

Padre Kirby